1994年美国世界杯主题曲欣赏_荔枝网新闻

admin 57 0

1994年美国世界杯主题曲欣赏_荔枝网新闻-第1张图片

  1994年美国世界杯主题曲《荣耀之地》(Gloryland)是由达利尔.豪(Daryl Hall)演绎。歌手达利尔-豪是美国70、80年代知名组合“豪与奥兹双人组”(Hall and Oates)的成员之一。达利尔-豪在1946年10月11日于费城诞生,原名Daryl Franklin Hohl。后来在坦普尔大学时认识了约翰-奥兹(John Oates)。两人分分合合,最终在汤米-莫托拉(Tommy Mottola,后来也是玛莉亚凯莉的经理人)的运作下,被亚特兰大唱片公司签下。1972年首次发布第一张专辑《纯粹的奥兹》(Whole Oates)。1984年两人高居历史排名第一的民谣组合,同年组合解散,两人分道扬镳,1988年为了专辑《Ooh Yeah!》重组。至今达利尔-豪依旧有新专辑推出。

  而美国一直以来是足球这项运动的处女地,世界杯主办权让给他们掌握貌似不是一个正确的决定,世界杯主题曲也变得黯淡无光。这首世界杯主题曲《荣耀之地》虽然名字响亮,可是英雄主义色彩并没有在这首世界杯主题曲中完美体现。单单从这首世界杯主题曲《荣耀之地》的音乐风格而言,它更倾向于民谣和流行摇滚乐的结合,十分有美国西部荒原的苍茫感。1994年作者兼主唱达利尔-豪创作了这首世界杯主题曲《荣耀之地》,并且诚邀福音曲演唱组合“黑暗之声”(Sounds of blackness)协助录制。因为作品实在缺乏对足球运动的共鸣,之后便淹没在人们的记忆之中。1994年的世界杯合辑中收录的其他大牌艺人的作品倒是要比主题曲精彩得多。

  1994年美国世界杯主题曲歌词:

  —— Gloryland by Daryl Hall

  歌曲:Gloryland

  作词:达利尔

  专辑:《体育也疯狂》

  演唱者:达利尔·豪

  (Gloryland, in Gloryland)

  (You're here in Gloryland)

  It started with a feeling

  源自一份热情

  And a dream was born in you

  梦想在你心中诞生

  You hope and pray that come the day

  你希望你祈祷那天的到来

  You’ll see that dream come true

  你会看到梦想成真

  With every passing moment

  时光流转

  You begin to understand that

  你开始明白

  You’re bound for Gloryland

  你要前往荣耀之地

  With a hunger in your heart

  带着心中的渴望

  And with fire in your soul

  带着如火般热烈的灵魂

  With passion rising high

  带着高涨的热情

  You know that you can reach your goal

  你知道你会达到目标

  Believe in what you do

  你对自己有信心

  And you've the strength to see it through

  你有足够的力量将其看穿

  On the road to Gloryland

  在去往荣耀之地的路上

  (and I say...)

  Gloryland, in Gloryland

  荣耀之地,在荣耀之地

  It’s in your heart, it's in your hand

  它在你心里,它在你手中

  In Gloryland, in Gloryland

  在荣耀之地

  You’re here in Gloryland

  你在荣耀之地

  This is Gloryland

  这就是荣耀之地

  As the day gets ever closer

  那一天在临近

  You are reaching for the sky

  你到达天空

  The flames that burn inside

  火焰在胸中燃烧

  Are the flames that never die

  那是永不熄灭的火焰

  When you start to believe

  当你开始相信

  It’s in your heart

  它在你心里

  It’s in your hand

  它在你手中

  You know, this is gloryland

  你知道,这是荣耀之地

  (and I say...) Gloryland in Gloryland

  It’s in your heart

  它在你心里

  It’s in your hand

  它在你手中

  In Gloryland, hey Gloryland

  在荣耀之地,嘿,荣耀之地

  You're here in Gloryland

  你在荣耀之地

抱歉,评论功能暂时关闭!